El Harraz: Melhoun Climbs Back Onto the Stage of the Mohammed V Theatre

Jealous jailer, sequestered beauty, suitor piling on disguises to slip past him: the argument of “El Harraz” fits into a single sentence, and Moroccan theater has built a monument on it. The Theatre Mohammed V in Rabat has programmed the play for Friday, September 25 at half past eight in the evening.

On a blue-lit stage, actors in traditional costume surround a seated couple beneath a gilded horseshoe arch.
A scene from the revived production of “El Harraz.” Photo: Hespress.

This new adaptation after the work of Tayeb Saddiki and Abdeslam Chraibi, directed by Amine Nasseur, is the final project of the thirty-fifth graduating class of the Institut Superieur d’Art Dramatique et d’Animation Culturelle, the ISADAC.

Written in the 1960s, the play draws on Moroccan oral heritage and on the world of melhoun.

The company says it chose to question the play’s inheritance and its stage conventions rather than reproduce them to the letter. Born of an art sung before it was ever acted, “El Harraz” exists only in revival, and every revival rewrites it a little.

For these young graduates the evening will be examination as much as performance. Above all it will say whether the national stage can pass on what is hardest to bequeath, not a text, but a way of speaking it.

Photo: Hamdi Maroc, CC BY-SA 4.0.

References:

Théâtre Mohammed V - El Harraz — الحراز, vendredi 25 septembre 2026, 20:30

Les Inspirations Éco - Théâtre populaire: « El Harraz » ressuscité au Théâtre Mohammed V